Tripp Lite RBC5-192 Uživatelský manuál stáhnout pdf

Owner’s Manual

Warranty

Registration:

chance to win a FREE Tripp Lite

product—www.tripplite.com/warranty

Replacement Battery Cartridge

(R.B.C.)

Model: RBC5-192

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Congratulations! Your new long-lasting, high-performance Replacement Battery Cartridge (R.B.C.), properly selected, is designed to extend the life

of your UPS system. All R.B.C.s are valve-regulated and employ spill-proof construction. No special handling is required. R.B.C. cases (constructed

of either ABS plastic, styrene or polypropylene) are non-conductive and have a high resistance to shock, vibration, chemicals and heat. State-of-

the-art design techniques and high quality plate production processes used to construct your R.B.C. provide a battery with an extremely high energy

density and a superior power-to-volume and power-to-weight ratio. All R.B.C.s are certiﬁed to provide:

• Compatibility with properly selected UPS systems

• Completely maintenance-free operation

• Rugged construction for long service life

• High discharge rate with deep discharge recovery

• Wide operating temperature range

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Read before attempting battery replacement! This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation

and operation of all Tripp Lite Replacement Battery Cartridges (R.B.C.s).

• Follow the original UPS system manufacturer’s instructions and safety information thoroughly before attempting replacement.

• To eliminate high voltage shock hazard, be sure the UPS system is turned off and the power cord is unplugged from the AC outlet prior to battery

replacement. Some manufacturers permit “hot swap” battery replacement while the UPS system is powered. Consult your UPS system’s owner’s

manual for guidance.

• Do not dispose of batteries in a re; they may explode.

• Do not open or mutilate the battery. Chemicals released are harmful to the skin or eyes and may be toxic. Follow rst-aid procedures for chemical

burns in the event of exposure. Use appropriate protective clothing when handling a leaking battery.

• Batteries can present a risk of electrical shock and burn from high short-circuit current. Observe proper precautions. Do not dispose of the batteries

in a re. Do not open the UPS or batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any object. Unplug and turn off the UPS before

performing battery replacement. Use tools with insulated handles. There are no user-serviceable parts inside the UPS. Battery replacement should

be performed only by authorized service personnel using the same number and type of batteries (Sealed Lead-Acid). The batteries are recyclable.

Refer to your local codes for disposal requirements or visit www.tripplite.com/UPSbatteryrecycling for recycling information. Tripp Lite offers a

complete line of UPS System Replacement Battery Cartridges (R.B.C.).Visit Tripp Lite on the Web at www.tripplite.com/support/battery/index.

cfm to locate the speciﬁc replacement battery for your UPS.

• Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support

equipment or to signicantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Do not use this equipment in the presence of a ammable

anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.

Español 3 Français 5

1 2 3 4 5 6 7 8

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Owner’s Manual

1Owner’s ManualWarranty Registration: register online today for a chance to win a FREE Tripp Lite product—www.tripplite.com/warrantyReplacement Bat

Strany 2 - Warranty

21 112 1038-946-75 6ABCDDEGGFInternal Battery ReplacementUnder normal conditions, the original batteries in your UPS will last many years. See Safety

Strany 3 - Manual del propietario

3Manual del propietarioCartucho de baterías de reemplazo (R.B.C.)Modelo: RBC5-192 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USAwww.tripplite.com/supportC

Strany 4 - Garantía

41 112 1038-946-75 6ABCDDEGGFReemplazo de las baterías internas Bajo condiciones normales, las baterías originales de su UPS pueden durar varios años.

Strany 5 - Manuel de l’utilisateur

5Manuel de l’utilisateurCartouche de batteries de remplacement (C.B.R.)Modèle : RBC5-1921111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USAwww.tripplite.com/su

Strany 6 - Recyclage

61 112 1038-946-75 6ABCDDEGGFRemplacement de la batterie interneDans des conditions normales, les batteries d’origine de votre ASC dureront plusieurs

Strany 7

Strany 8 - 200910239 93-2953

81111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USAwww.tripplite.com/support200910239 93-2953